Dresses or shirts? Both!

Heyyy <3

Friday is a perfect day for a clothing post. This week I have spent A LOT of time in second hand shops and really fell in love. I found some awesome clothes for the summer and one sweat shirt for this winter also even though it is a little bit vernal (but hey spring is soon here, right? ;) ) ! Let me show you.

Perjantai on täydellinen päivä vaatepostaukselle. Tällä viikolla oon kierrellyt ja viettänyt PALJON aikaa kirppiksillä ja täytyy sanoa, rakastuin. Löysin jotain todella ihania vaatteita kesää varten ja yhden jo nyt ihan talvella pidettäväksi, vaikka hieman keväinen onkin (mutta onhan kevät jo kohta täällä, vai mitä? ;) )

Originally by GinaTricot

The dress is waiting for the summer but this was love at first sight. Bright colours are so nice in summer! If you add your Ray bans and high heels (or just some comfortable shoes if you have to walk more), you are so ready for the sunny summer day!

Mekko odottelee vielä kesää, mutta tämä oli kyllä rakkautta ensisilmäyksellä. Kirkkaat värit ovat niin mukavia kesällä! Jos lisäät kokonaisuuteen vielä Ray banit ja korkkarit (tai jos enemmän joutuu kävelemään niin jotkut mukavammat kengät), olet niin valmis aurinkoiseen kesäpäivään!

Originally by Vila

This black dress is so my style! It fits perfectly (which is not that usual nowadays) and is perfect choice whether you are going to party, shopping, restaurant, anywhere.. Black as a colour is always a safe choice but with some elegance the dress is a beautiful combination of casual and classy.

Tämä mekko on kyllä niin mun tyyliä! Se istuu täydellisesti (joka on melko harvinaista nykypäivänä) ja on täydellinen valinta olit sitten menossa juhliin, shoppailemaan, ravintolaan, tai minne vain.. Musta värinä on aina varma valinta, mutta pienen eleganssin ripauksen kera mekko on kaunis yhdistelmä huolettomuutta ja klassista tyylikkyyttä.

Originally by H&M

 I have looked for this sweat shirt for a long time and finally found it. I got an inspiration from the street but now it's mine! The shirt is so vernal with roses but I really do love these prints even though usually I am not wearing shirts with prints. As you can see, sleeves are not full-length and that is one of the details I love in this shirt. Totally one of my favorites! <3

Olen etsinyt tätä collegepaitaa jo jonkin aikaa ja lopultakin löysin sen. Sain inspiraation kävellessäni kadulla, mutta nyt tää on vihdoin mun! Paita on niin keväinen ruusujen kanssa, mutta rakastan näitä paidan printtejä, vaikkakin harvoin pukeudun printtipaitoihin. Kuten näette, hihat eivät ole kokopitkät ja se onkin yksityiskohta, jota rakastan tässä paidassa. Todellakin yksi tämän hetken suosikeista! <3

What do you think, yay or nay?
Niin eli mitäs mieltä olette?


xoxo,
Rosa