Friday and the nails..What else?

Hello all,

This week I have done my nails and tried some amazing colors. I found absolutely my new favorite ones! What do you think of?

Tällä viikolla oon lakkaillut kynsiäni ihan kiitettävästi ja koittanut upeita sävyjä. Löysin myös tämän hetken ehdottomat suosikit! Mitäs mieltä te ootte?

Dermosil has created a punch of new tints that will cheer you up even when it's a rainy day. The collection called "Sweets" is worth of its name.

Dermosil on luonut tusinan uusia sävyjä lakkoihin jotka piristävät niinä sateisimpina päivinäkin. Kokoelma "Sweets" on nimensä veroinen.

At first I tried colors "Snow" and "Frost". Snow is beautiful itself also but I wanted some sparkle so after using it I added Frost, which is a white glitter nail polish. Here in Finland when the weather gets cold and there is snow everywhere, this combination looks very beautiful.

Ensin kokeilin sävyjä nimeltä "Snow" ja "Frost". Snow on todella kaunis ihan yksinkin, vaaleiden sävyjen ystäville ihan ehdoton, mutta halusin hieman kimallusta mukaan. Lisäsin Frost-lakkaa, joka toi kynsiini valkoisen hohteen kimalluksellaan. Suomessa kun sää muuttuu kylmäksi ja lunta on kaikkialla, tää on kyllä ykkösyhdistelmä.

Color: Snow + Frost by Dermosil

Color: Cajun Shrimp by O.P.I

Cajun Shrimp is a perfect choice when you need something fresh and bright. Color will draw attention to your nails in a good way. This color makes me so cheery, it is like a breath of fresh air from the south.

Cajun Shrimp on täydellinen valinta, kun haluat jotain raikasta ja kirkasta. Värisävy kiinnittää huomiota hyvällä tavalla kynsiin. Väri tekee mielen pirteäksi jo pelkästä vilkaisusta ja on raikas tuulahdus suoraan etelästä.

Color: Classy + Chic by Dermosil

This combination of "Classy" and "Chic" is number one for a party. You can feel the elegance and well, be classy. These are nail polishes that excude glamour. "Classy" is light brown, pearlescent color and "Chic" is a mixture of brown and glitter. In my opinion, a very attractive combination.

"Classy" ja "Chic" ovat juhlien ykkönen. Tyylikkyys on käsinkosketeltavaa ja no... klassisuus myös. Nämä kynsilakat huokuvat glamouria. "Classy" hehkuu helmiäisenä vaalean ruskeana ja "Chic" yhdistää ruskean ja glitterin. Mielestäni tämä yhdistelmä on todella viehättävä.

 That's all for now, tomorrow is time for clothes.. Are you ready? ;)
Eli siis tässä kaikki tältä erää, huomenna vuorossa vaatteet.. Ootteko valmiita? ;)

Have a classy Friday! <3
Tyylintäyteistä perjantaita kaikille! <3

xoxo,

Rosa