lauantai 21. helmikuuta 2015

Norway is calling

Hi all,

So my winter holiday started yesterday and today I have been cleaning the house. I'm so excited about my holiday because I will travel to Norway with my boyfriend. Haven't seen him since the New Year's Eve so I am really glad to see him again.

Actually I have never been in Norway so this will be a brand experience for me. This vacation is going to be full of new people, landscapes, shopping and taste experiences because my boyfriend has already done a list what local food should I taste in Norway (I can tell you later more). Of course I had to tune in to the mood and do my nails. ;)

Talviloma alkoi eilen (jeee) ja tänään olen vaan siivoillut kotia kuntoon. Mä oon niin innoissani lomasta sillä matkustan poikaystäväni kanssa Norjaan (tai oikeasti yksin kun hän tulee Ruotsista, mutta kuitenkin). Ei olla nähty sitten uuden vuoden, joten oon niin iloinen tästä jälleennäkemisestä.

Itseasiassa en oo koskaan ollut Norjassa, joten tästä tulee ihan uusi kokemus mullekin. Tämä loma tietää paljon uusia ihmisiä, maisemia, shoppailua ja makuelämyksiä, sillä poikaystävä on jo listannut mitä kaikkia paikallisia herkkuja mun tulee Norjassa maistaa (tästä voin kertoa lisää myöhemmin). Tottakai mun piti jo virittäytyä tunnelmaan lakkaamalla kynnet teeman mukaisesti. ;)






Were you spending Valentine's Day with someone? I hope you had a great day. I was spending my Valentine's Day alone but my boyfriend didn't forget me. In the morning I got a call from the florist's and they told me they are bringing a shipment for me. At the door there was a huge bouquet waiting. I opened it and the bouquet was so beautiful! I guess I was the happiest girl in the world.

Mites teidän ystävänpäivä sujui? Vietittekö sitä jonkun erityisen kanssa? Toivottavasti teillä oli ihana päivä. Mä vietin mun ystävänpäivää yksin, mutta poikaystävä ei unohtanut mua. Aamulla sain soiton kukkakaupasta ja he kertoivat, että mulle olis lähetys. Ovella odotti valtava kukkakimppu. Avasin sen ja voi että kun kimppu oli niin kaunis! Luulen että olin maailman onnellisin tyttö.




What do you think? Isn't that pretty? I'm so in love and I loved the pearls. / Mitä pidätte? Eikö olekin kaunis? Oon niin rakastunut tähän ja rakastan nimenomaan noita helmiä tossa.

Have a wonderful and the most beautiful weekend! <3

xoxo,
Rosa


perjantai 6. helmikuuta 2015

I'm not giving in.

Hi all,

It's over. My day to wit. I can finally breathe again. This day has been interesting but rough. In our school we have 5 periods per a year. Our fourth period started on Wednesday so today I had the first Friday with my new schedule. I am so confused right now.

Studying might be rough, I know. But basically I have only studied different languages, so to speak. My day started with a Spanish lesson and continued with an English lesson. After that I had t w o Swedish lessons (every lesson took 75 minutes). Not forgetting the fact that during the breaks I spoke Finnish.

That may doesn't sound hard yet but my situation differs a little bit from others. It's not obligatory to study more than three courses of Swedish in the pre-year in Finland but I want to write Swedish in the national level matriculation examination so I have to study at least 5 courses that are compulsory courses in the national level in order to take the matricular examination. Because of my full schedule I have to study Swedish courses 2 and 4 at the same time and I have not even studied courses 2 and 3 yet (or 2 is at the moment like I said).

You have to really work hard if you wanna get good grades.. My concentration has been in the superboost mode all the day. It's not that easy to follow others in the course 4 when you have studied two courses less than others (+ I'm a couple of years younger than them, that may not affect but still). My only rescue has been my own motivation and I think I'm doing pretty well in that course.

I guess my point was to tell you guys, never give in on your studies. You can do anything you want, it just requires hard work and your own attitude is the most important thing. As always in life, you will go far with a positive attitude and motivation. After all, you will thank yourself.

Tomorrow I'll have a dance performance but for now... I think I'll go to plan when should I go to Stockholm again.

Some Norwegian "Friday party music" for you, enjoy!

                                                        Pinne for Landet - Freddy Kalas


See ya, can't wait to show you my costume!

Thanks for your reading! <3

xoxo,
Rosa



maanantai 2. helmikuuta 2015

Inspirational Monday

Hey,

Today I have had a day off after a hard exam week and I love this! I started my day with jogging and my mind is so peaceful right now.

Usually when I'm spending a day off, my creative personality appears and I just want to draw or paint something. The other option is that I want to relax and concentrate on my own wellness. Today I chose wellness.

Because nowadays I don't have that much time to move beside the school, the wellness is a really important part of my holidays that I could keep my life in a balance. I want to do stuff I enjoy. I might do my nails, face mask, go for a run, bake something or then just sit on the sofa watching TV (it is not that bad choice either).
------------------------------------------------------------------

Tänään mulla on ollut vapaapäivä jokseenkin rankan koeviikon jälkeen ja rakastan tätä! Alotin päivän lenkillä ja mieli on tällä hetkellä niin rauhallinen.

Yleensä kun viettelen vapaapäivää, mun luova luonne astuu esiin ja haluun vaan piirtää tai maalata jotain. Toinen vaihtoehto on, että haluan rentoutua ja keskittyä omaan hyvinvointiini. Tänään valitsin siis hyvinvoinnin.

Koska nykyään mulla ei ole paljon aikaa koulun ohella liikkua, hyvinvointi on todella tärkeä osa mun lomia, jotta tasapaino elämässä säilyisi. Haluun tehdä asioita joista nautin. Saatan lakata kynnet, tehdä kasvonaamion, mennä lenkille, leipoa jotain tai sitten vain istua sohvalla katsoen TV:tä (loppupelissä se ei ole kovin huono vaihtoehto myöskään).



 Nike Free 5.0



Tomorrow is going to be same kind of (yaayy, day off) but I start my day with a hairdresser and in the afternoon I'll go to a gym and swim. / Huomisesta tulee melko samanlainen (jees, vapaapäivä), mutta aloitan päivän kampaajalla ja iltapäivästä on sitten salin ja uinnin vuoro.


#outfit





Relaxing week for all of you! <3
Rentouttavaa viikkoa kaikille! <3


xoxo,
Rosa



sunnuntai 1. helmikuuta 2015

A bit different kind of weekend

Hi all,

So the reason I didn't do the post on Friday was that I was packing. This weekend I had pre-dp meeting which basically means a meeting where all the pre-year IB students from Finland are welcome to spend a weekend together. The idea is to get to know each other better and get some information about the actual IB programme which is waiting all of us next year (only if you survive and get good grades this year :D ). This year it was organized in Lahti and we had so much fun. This might sound a little bit odd but we played, A LOT. But those were kind of games that it was really fun (and scary because one zombie-game took place in school corridors lights off so it was very dark and you could see like... nothing).

Juu eli siis syynä perjantain postauksen skippaamiseen oli pakkaaminen. Tänä viikonloppuna olin viettämässä pre-dp tapaamista (näin vapaasti suomennettuna vaikka joku muu sana tässä oliskin ehkä parempi). Se tarkoittaa tapaamista, jossa me pre-year IB-opiskelijat Suomesta kohtaamme ja tutustumme toisiimme paremmin sekä saadaan samalla tietoa "kokemusperäistä" infoa siitä varsinaisesta IB-ohjelmasta, joka meitä kaikkia oottaa ensi vuonna (jos nyt selviää tästä vuodesta hyvin arvosanoin :D ). Tänä vuonna kyseinen tapahtuma järjestettiin Lahdessa ja oli kyllä tosi hauskaa. Saattaa kuulostaa vähän oudolta, mutta pelasimme/leikimme, ja PALJON. Mutta nekin pelit oli kyllä tosi hauskoja tänkin ikäisten pelattavaksi (ja pelottavia koska zombie-peli oli koulun käytävillä ilman valoja ja luonnollisestikin oli hyvin pimeää keskellä yötä siis eikä eteensä nähnyt juuri lainkaan).

Oh well, I have to admit that we stayed up really late (or early, however you want to express that). I was one of the first ones sleeping at 3am but my friends didn't sleep at all and they literally stayed up "all day, all night".

Täytyy myöntää että valvoimme todella myöhään (tai aikaiseen, miten sen nyt kukakin haluaa ilmaista). Olin yksi ensimmäisistä nukkumassa kolmelta aamulla, mutta kaverit eivät kyllä nukkuneet ollenkaan vaan olivat hereillä "all day, all night" (joka kyllä näkyi päällepäin sitten aamulla, hehheh).

The whole weekend was informative and it was interesting to get information straight from the older students that have almost gone through the programme already.

Koko viikonloppu oli informatiivinen ja oli mielenkiintoista saada infoa suoraan vanhemmilta opiskelijoilta, jotka ovat jo melkein käyneetkin kyseisen koulutuksen läpi.

Unfortunately I don't have any pictures from the weekend that I could show you because I don't have rights to publish those but I still have one pic that describes my weekend pretty well.

Valitettavasti multa ei oo tästä kyseisestä tapahtumasta yhtään julkaisukelpoista kuvaa johtuen ihan siitä ettei mulla oo oikeutta julkaista kuvia joita otin, mutta eräs kuva kuvaa kyllä aika hyvin mun viikonloppua.

    
Candies are always part of my weekend / Karkit on aina osana mun viikonloppua



What kind of candies do you like? My favorites are absolutely these! 

Mistäs karkeista te pidätte? Mun lemppareita on ehdottomasti irtokarkit!


Have a nice Sunday evening and remember to check my blog tomorrow! <3  
Hyvää sunnuntai-illan jatkoa kaikille ja muistathan tsekata mun blogin huomenna! <3

xoxo,
Rosa